
“2026青岛—韩国友城青少年交流月”于7月24日在青岛启动。青岛以及韩国仁川、大邱、平泽等友好城市的50名大学生参加了大学生交流营。
学生们在四天里参加文化体验、城市参观和青年对话。交流月还包括青岛—大邱青年交流、青岛—浦项大学生交流、中韩儿童绘画比赛和中韩青年对话等活动。
青岛离韩国很近,与韩国在经济、教育和旅游领域有很多合作。青岛已经与韩国八个城市建立友好城市或友好合作关系。
国家关系遇到困难时,地方城市和青少年的交流更加重要。学生一起生活和交流,可以通过真实的人和故事了解对方国家,也可以改变只从新闻和网络得到的简单印象。
但是,只参观景点和拍纪念照片,很难形成深入交流。如果没有使用对方语言的机会,学生可能只和本国朋友在一起。活动结束以后没有后续联系,交流也容易变成个人回忆。
好的青年交流应该连接活动以前、活动期间和活动以后。出发以前,学生要学习对方城市的历史和基本语言。活动中,中韩学生可以组成一个小组,共同调查城市问题。回国以后,他们可以继续在网上进行发表和讨论。
这类活动也可以与中文教育结合。韩国学生在真实环境中使用中文,可以了解课本语言和生活语言的不同。即使说得不完美,努力提问和说明的过程也是重要的学习。
韩国地方政府、教育厅和学校应该建立长期合作方式。共同网络课程、学生社团和定期学校交流的费用不高,也比较容易长期进行。
中韩未来关系不只是通过政府会议和经济合作形成的。越来越多的青年互相访问、一起学习并解决问题,才能建立长期的理解和信任。
근거 자료와 출처

칭다오–한국 청소년 교류 확대…도시에서 다시 잇는 한중 관계
인천·대구·평택 대학생 50명 참여…일회성 방문 넘어 지속 가능한 언어·문화 협력 필요
한중 관계를 청소년과 지역도시의 교류를 통해 회복하려는 움직임이 이어지고 있다. ‘2026 칭다오–한국 우호도시 청소년 교류의 달’이 지난 7월 24일 중국 칭다오에서 시작됐다. 중심 행사인 대학생 교류캠프에는 칭다오와 한국의 인천·대구·평택 등 우호도시에서 선발된 대학생 50명이 참여했다.
참가자들은 나흘 동안 문화체험과 도시 방문, 학생 간 대화에 참여했다. 교류의 달에는 칭다오–대구 청년교류, 칭다오–포항 대학생교류, 한중 어린이 사생대회와 한중 청년대화 등도 마련됐다. 하나의 캠프만 운영하는 방식에서 벗어나 대학생과 어린이, 여러 도시가 참여하는 다층적인 교류를 추진한 것이다.
칭다오는 한국과 지리적으로 가깝고 경제·교육·관광 분야의 교류가 활발한 도시다. 인천, 대구, 평택 등 한국의 8개 도시와 우호도시 또는 우호협력 관계를 맺고 있다. 한국 기업과 교민사회가 자리 잡고 있어 한중 교류의 생활 현장을 직접 경험할 수 있다는 장점도 있다.
국가 간 관계가 어려울수록 지방도시와 청소년의 교류는 더 중요해진다. 외교 현안은 짧은 시간 안에 해결하기 어렵지만, 학생들은 함께 생활하고 대화하면서 상대 국가를 구체적인 사람과 경험으로 이해할 수 있다. 뉴스와 인터넷을 통해 만들어진 막연한 인상을 직접 확인하고 수정할 기회도 얻는다.
그러나 며칠 동안 관광지를 둘러보고 기념사진을 찍는 것만으로 깊은 교류가 만들어지지는 않는다. 서로의 언어를 사용할 기회가 부족하면 참가자들은 같은 국적끼리 모이거나 통역에 의존하기 쉽다. 행사 직후 연락이 끊기면 경험도 개인적인 추억으로 남을 가능성이 크다.
청소년 교류가 교육적 성과를 내려면 행사 전·중·후가 연결돼야 한다. 참가 전에는 상대 도시의 역사와 사회를 공부하고 기본적인 언어 표현을 익혀야 한다. 현장에서는 한중 학생이 한 팀이 되어 지역 문제를 조사하거나 공동 결과물을 만들게 해야 한다. 귀국한 뒤에는 온라인으로 발표와 토론을 이어가며 교류 경험을 학교와 지역사회에 나눌 필요가 있다.
중국어교육과도 자연스럽게 연결할 수 있다. 한국 학생은 실제 상황에서 중국어를 사용하면서 교과서 표현과 생활 언어의 차이를 알게 된다. 중국 학생도 한국어와 한국문화를 직접 접하며 서로의 차이를 이해할 수 있다. 말이 완벽하지 않더라도 질문하고 설명하려는 과정 자체가 중요한 학습이다.
한국에서도 지자체와 교육청, 학교가 따로 운영하는 국제교류 프로그램이 적지 않다. 하지만 담당자가 바뀌거나 예산이 줄면 사업이 중단되는 경우가 있다. 중국 우호도시와의 교류를 지속하려면 정기적인 학교 연결, 공동수업과 학생동아리 활동처럼 비용이 적고 반복 가능한 구조를 만들어야 한다.
교류 대상도 성적이 우수하거나 외국어를 잘하는 일부 학생에게만 한정해서는 안 된다. 예술, 스포츠, 환경, 과학기술, 진로 등 다양한 주제를 활용하면 중국어를 처음 배우는 학생도 참여할 수 있다. 온라인 사전활동과 번역기술을 적절히 활용하면 언어 수준의 차이도 줄일 수 있다.
한국과 중국의 미래 관계는 정상회의나 경제협상만으로 만들어지지 않는다. 서로의 학교와 도시를 방문하고 함께 문제를 해결해 본 청소년의 경험이 오랜 시간 쌓여야 한다. 칭다오–한국 교류의 달이 보여준 가능성을 일회성 행사로 끝내지 않고, 정기적인 교육과 언어교류로 발전시키는 것이 앞으로의 과제다.





