
中国正在加快培养赴海外从事中文教学的专业师资。从利用人工智能开展中文教学,到了解不同国家之间的文化差异和掌握海外安全知识,培训内容不断丰富,海外中文教师所需具备的实践能力也得到进一步加强。
大连外国语大学日前发布消息称,由中国教育部中外语言交流合作中心主办的“2026年外派中文教师岗前培训”已于8月4日圆满结束。
本次培训共有123名教师参加,分别来自北京语言大学、安徽大学、兰州大学、新疆大学、中国政法大学等中国国内73所高校。完成培训后,他们将陆续前往俄罗斯、法国、爱尔兰等24个国家,在当地孔子学院和中文教学机构承担教学工作。
本次培训共设置100课时。课程依据《国际中文教师专业能力标准》和数字素养新框架设计,内容涵盖师德师风、外事礼仪、国际形势、中文教学实训、数字技术应用以及海外安全管理等多个方面。
为适应国际中文教育数字化转型的趋势,人工智能辅助中文教学也被纳入本次培训的重点内容。参训教师学习了人工智能教学工具的应用方法,并围绕如何根据海外学习者的中文水平和当地教育环境设计适合的教学模式展开讨论。
本次培训还进一步强化了实际教学能力训练。参训教师先后进行了四轮试讲,通过反复分析和改进教学过程,对教案设计、课堂组织和教学方法进行了全面检验。不同国家之间的文化差异以及海外教学中可能出现的沟通问题,也成为培训期间的重要研讨内容。
此次培训表明,外派中文教师的角色已经不再局限于传授语言知识,而是逐渐扩展为承担跨文化沟通任务的专业教育工作者。教师不仅需要理解海外学习者的文化背景,还应具备用当地学生容易接受的方式讲解中文和中国文化的能力。
中外语言交流合作中心近年来持续与世界各国中文教育机构开展合作,推进教师派遣与培训、教学资源开发以及数字化教育平台建设。大连外国语大学自2009年以来,已累计举办孔子学院中方院长、外派中文教师和国际中文教育志愿者岗前培训52期,累计培训各类外派人员7195人次。
随着本次完成培训的123名教师陆续前往24个国家,当地中文教育的专业化水平和数字技术应用能力有望得到进一步提升。人工智能与实践教学相结合的教师培养方式,能否成为未来国际中文教育师资培训的新趋势,也值得持续关注。
(위 기사는 대련 외국어 대학교 발표를 참고로 작성했습니다.)
중국, 해외 파견 중국어 교사 123명 양성…24개국 교육 현장으로
73개 대학 소속 교사 참여…AI 활용 수업·문화 차이·외사 예절 등 100시간 집중교육
중국이 해외 중국어 교육 현장에 파견할 전문 교사 양성에 속도를 내고 있다. 인공지능을 활용한 중국어 수업부터 국가별 문화 차이와 안전교육까지 교육 내용을 확대하면서 해외 중국어 교사에게 요구되는 실무 역량도 한층 강화하는 모습이다.
중국 다롄외국어대학교는 교육부 중외언어교류협력센터가 주최한 ‘2026년 해외 파견 중국어 교사 출국 전 교육’이 지난 8월 4일 마무리됐다고 밝혔다.
이번 교육에는 베이징언어대학교·안후이대학교·란저우대학교·신장대학교·중국정법대학교 등 중국 내 73개 대학에서 선발된 교사 123명이 참가했다. 교육을 수료한 교사들은 앞으로 러시아와 프랑스, 아일랜드 등 24개국의 공자학원과 중국어 교육기관에서 수업을 담당하게 된다.
교육과정은 총 100시간으로 구성됐다. 국제중문교사 전문능력 기준과 디지털 소양 체계를 바탕으로 교사 윤리, 외사 예절, 국제정세, 중국어 수업 실습, 디지털 기술 활용, 해외 안전관리 등의 내용을 다뤘다.
특히 국제 중국어 교육의 디지털 전환에 대응하기 위해 인공지능을 활용한 중국어 수업 방법도 주요 교육과정에 포함됐다. 참가자들은 AI 기반 교수·학습 도구의 활용 가능성을 살펴보고, 해외 학습자의 수준과 교육환경에 맞는 수업 방식을 논의했다.
실제 수업 능력을 높이기 위한 실습도 강화됐다. 참가 교사들은 네 차례에 걸쳐 모의수업을 진행했으며, 반복적인 수업 분석과 보완을 통해 교안 구성과 교실 운영 능력을 점검했다. 국가별 문화 차이와 해외 교육 현장에서 발생할 수 있는 의사소통 문제도 주요 토론 주제로 다뤄졌다.
이번 교육은 해외 파견 중국어 교사의 역할이 단순한 언어 지식 전달자를 넘어 문화 간 소통을 담당하는 전문 교육자로 확대되고 있음을 보여준다. 해외 학습자의 문화적 배경을 이해하면서 중국어와 중국 문화를 효과적으로 설명할 수 있는 능력이 중요해졌기 때문이다.
중외언어교류협력센터는 세계 각국의 중국어 교육기관과 협력해 교사 파견과 연수, 교육자료 개발, 디지털 교육 플랫폼 구축 등을 추진하고 있다. 다롄외국어대학교도 2009년부터 공자학원 중국 측 원장과 해외 파견 중국어 교사, 국제중문교육 자원봉사자 등을 대상으로 총 52차례의 출국 전 교육을 진행했으며 누적 교육 인원은 7,195명에 이른다.
이번에 교육을 수료한 123명의 교사가 24개국의 교육 현장에 배치되면, 현지 중국어 교육의 전문성과 디지털 활용 수준도 한층 높아질 것으로 전망된다. 동시에 AI와 실습을 결합한 교사 양성 방식이 향후 국제 중국어 교육의 새로운 표준으로 자리 잡을지 주목된다.





