
중국 대학 진학과 장학금 신청을 준비하는 학생에게 중요한 2026년 하반기 HSK 시험이 이어진다. 중국어시험서비스망에 공개된 일정에 따르면 중국 내 일반 시험은 8월 23일과 9월 13일, 10월 17일, 11월 7일 등에 실시될 예정이다.
9월 13일 시험은 인터넷 기반 시험의 경우 9월 3일까지 접수하며, 성적은 9월 29일 발표될 예정이다. 10월 17일 시험은 10월 7일, 11월 7일 시험은 10월 28일까지 인터넷 시험 접수를 받는 일정으로 안내돼 있다. 종이시험과 인터넷시험은 접수 마감일과 성적 발표일이 다를 수 있다. (일정은 이전 HSK 하반기 일정 기사 참고)
다만 중국 공식 달력은 전체 시험 운영의 기준 일정이며, 한국의 모든 시험장이 같은 날짜와 방식을 운영한다는 뜻은 아니다. 국내 시험장은 시행 급수와 종이·인터넷 시험 여부, 접수 기간, 응시료가 서로 다를 수 있으므로 수험생은 등록 전 한국 지역 시험장의 공고를 반드시 확인해야 한다.
중국 대학 지원자는 시험 날짜보다 대학별 요구조건을 먼저 살펴야 한다. 같은 중국어 전공이라도 대학과 학위과정에 따라 요구하는 HSK 급수와 최저점수가 다르며, 일부 과정은 총점 이외에 쓰기 점수나 HSK 말하기 성적을 별도로 요구할 수 있다. 장학금 신청 마감일까지 성적표가 발급되는지도 계산해야 한다.
한국의 중국어 학습은 대학입시와 학교 내신, 자격증 취득이 분리되는 경향이 있다. 반면 중국유학 준비에서는 듣기·읽기·쓰기뿐 아니라 강의를 이해하고 발표·보고서를 작성하는 실제 학업능력이 중요하다. 단기간 문제풀이만으로 점수를 얻더라도 입학 후 전공수업을 따라가는 데 어려움을 겪을 수 있다.
따라서 HSK 준비를 유학 준비의 전부로 보아서는 안 된다. 시험 대비와 함께 중국 대학의 공개강좌 듣기, 전공용어 정리, 중국어 발표와 요약문 작성 훈련을 병행해야 한다. 한국 고등학교와 중국 대학이 예비유학생을 위한 온라인 학업중국어 과정을 공동 운영한다면 입학 후 학습 적응을 돕는 실질적인 한중 교육협력 모델이 될 수 있다.

[중문번역] 2026年下半年HSK考试陆续举行,韩国考生须核实考点通知
对准备申请中国大学和奖学金的学生而言,2026年下半年HSK考试已经进入重要阶段。根据中文考试服务网公布的日程,中国境内常规考试安排在8月23日、9月13日、10月17日和11月7日等日期举行。
9月13日网络考试报名截止时间为9月3日,成绩预计于9月29日公布。10月17日网络考试报名截止日期为10月7日,11月7日考试报名截止日期为10月28日。纸笔考试与网络考试的报名及成绩公布时间可能不同。
需要注意的是,中国官方日历是整体考试安排,并不代表韩国所有考点都采用完全相同的日期和方式。韩国各考点开设的级别、考试形式、报名时间及费用可能存在差异,考生应以当地考点的正式通知为准。
准备申请中国高校的学生还应提前确认目标大学的具体要求。不同学校、专业和学历项目要求的HSK级别与最低分数可能不同,部分项目还可能提出写作单项分数或HSK口语成绩要求。
韩国学生的中文学习有时分别面向高考、学校成绩和资格考试,而赴华留学还需要听懂课程、参加讨论并完成学术写作。即使通过短期应试训练取得高分,入学后也可能面临专业学习困难。
因此,HSK备考应与学术中文训练同步进行。韩国高中和中国大学可以共同开设面向预备留学生的在线课程,加强专业词汇、课堂听力、中文发表和摘要写作训练,帮助学生顺利适应中国大学生活。





